20240131 Oneamerica Votes Lobby Day 0161 Web 1 Aspect Ratio 3 1

عملية التجنس ومتطلباته

تعرف على عملية التقديم ومتطلبات الأهلية

إن التقدم بطلب الحصول على الجنسية الأمريكية (ويُطلق عليه أيضًا التجنس) عبارة عن عملية تتكون من عدة خطوات. هناك خمسة (5) متطلبات أساسية يجب أن تلبيها. قد تختلف الخطوات المحددة المطلوبة لتلبية كل متطلب من شخص لآخر. يجب عليك طلب المشورة من محامٍ متخصص في الهجرة أو مقدم خدمات قانونية غير ربحي معتمد من وزارة العدل الأمريكية (DOJ) قبل التقدم بطلب الحصول على الجنسية.

عملية تقديم طلب التجنس

تتضمن عملية التقدم بطلب الحصول على الجنسية عدة خطوات. اقرأ كل خطوة أدناه لمعرفة المزيد حول ما يمكنك توقعه بمجرد استعدادك لبدء العملية.

بمجرد أن تعرف أنك مؤهل للتقديم، يمكنك إكمال نموذج N-400 طلب التجنس يمكنك تقديم طلبك بنفسك أو الحضور إلى إحدى ورش العمل لدينا للحصول على المساعدة. اعتبارًا من 16 يناير 2025، يمكنك تقديم الطلب ورقيًا أو إلكترونيًا، ولكن يمكنك تقديم الطلب إلكترونيًا فقط إذا لم تكن بحاجة إلى إعفاء من الرسوم أو رسوم مخفضة (انظر الخطوة 2). قد يتغير هذا في المستقبل.

تتطلب منك دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية تقديم رسوم تقديم قدرها 760 دولارًا مع طلب N-400 الخاص بك إذا تم تقديمه ورقيًا أو 710 دولارات إذا تم تقديمه إلكترونيًا. يجوز للمتقدمين من ذوي الدخل المنخفض دفع رسوم مخفضة قدرها 380 دولارًا، أو عدم دفع أي رسوم على الإطلاق إذا طلبوا إعفاءً من الرسوم في النموذج I-912. لا تتوفر الإعفاءات من الرسوم إلا إذا كنت تقدم نموذج N-400 ورقيًا.

بعد حوالي شهر من تقديمك للنموذج N-400، سترسل لك دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية إشعارًا بالإيصال (إذا قمت بتقديم الطلب إلكترونيًا، فستتلقى إيصالًا على الفور). يمكنك التحقق من حالة قضيتك أو أوقات المعالجة الحالية على هذا الموقعأو عن طريق الاتصال بمركز خدمة العملاء الوطني على الرقم 1-800-375-5283 أو 1-800-767-1833 (لضعاف السمع). إذا لم تتلق إشعار الإيصال الخاص بك بالبريد في غضون 30 يومًا، فيجب عليك إرسال بريد إلكتروني إلى USCIS Lockbox مباشرةً على صندوق دعم القفل@uscis.dhs.gov.

بعد حوالي 1-3 أشهر من إرسال طلبك، سترسل لك دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية إشعارًا بموعد لإجراء القياسات الحيوية أو سترسل لك خطابًا يفيد بأنها ستعيد استخدام القياسات الحيوية القديمة الموجودة بالفعل في الملف. إذا حصلت على موعد، فتأكد من الحضور. إذا لم تتمكن من حضور موعدك، يجب عليك إعادة جدولة ذلكيمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت إذا قمت بإنشاء حسابي في USCISأو عن طريق الاتصال بمركز خدمة العملاء الوطني على الرقم 1-800-375-5283 أو 1-800-767-1833 (ضعاف السمع). لا تفوت أي موعد وإلا سيتم رفض طلبك بسبب الإهمال.

بعد بضعة أشهر من إكمال بصمات أصابعك، ستقوم دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية بتحديد موعد للمقابلة والاختبار معك لاستكمال عملية التجنس. إذا لم تتمكن من تحديد موعد، فيجب عليك إعادة تحديد الموعد من خلال حساب MyUSCIS الخاص بك أو من خلال رقم خدمة العملاء المذكور أعلاه. لا تفوت أي موعد وإلا قد يتم رفض قضيتك بسبب التخلي عنها.

في المقابلة، سيراجع موظف الهجرة طلبك في سجل الهجرة بالتفصيل. ثم سيُطلب منك إجراء اختبار التجنس (ما لم يتم التنازل عنه). إذا سارت الأمور على ما يرام، فسيقوم الموظف إما بإعدادك لأداء قسم الولاء في ذلك اليوم أو سيرسل لك موعدًا في تاريخ مستقبلي لأداء القسم (انظر الخطوة 5).

أثناء مقابلتك، سوف تتخذ دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أحد القرارات الثلاثة المحتملة:

  • منح—قد توافق دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على النموذج N-400 الخاص بك إذا كانت الأدلة الموجودة في سجلك تثبت أنك مؤهل للحصول على الجنسية.
  • متابعة—قد تستمر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية في تقديم طلبك إذا كنت بحاجة إلى تقديم أدلة/وثائق إضافية، أو فشلت في تقديم الوثائق الصحيحة، أو فشلت في اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية و/أو اختبار التربية المدنية. إذا فشلت في اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية أو اختبار التربية المدنية، فيمكنك تحديد موعد آخر بعد شهرين إلى ثلاثة أشهر لإعادة تقديمه. إذا فشلت للمرة الثانية، فسيتعين عليك بدء عملية التقديم من جديد.
  • رفض—سوف ترفض دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية نموذج N-400 الخاص بك إذا كانت الأدلة تشير إلى أنك غير مؤهل للحصول على الجنسية.

إذا نجحت في المقابلة، يمكنك المشاركة في حفل التجنس. يمكن أن يحدث هذا في نفس يوم المقابلة، إذا كان متاحًا. إذا لم يكن حفل التجنس في نفس اليوم متاحًا، فسوف ترسل لك دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية إشعارًا بالتاريخ والوقت ومكان الحفل المقرر. في وقت أداء القسم، سوف تسلم بطاقتك الخضراء وستتلقى شهادة التجنس الخاصة بك. في بعض المواقع، قد يكون هناك شخص ما لمساعدتك في التسجيل للتصويت. بمجرد حصولك على شهادة التجنس، يمكنك التسجيل للتصويت والتقدم بطلب للحصول على جواز سفر أمريكي. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان لديك أي أطفال تحت سن 18 عامًا يحملون بطاقات خضراء ويعيشون معك، فسيصبحون تلقائيًا مواطنين أمريكيين. يمكنهم التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أمريكي. شهادة الجنسية (N-600) و/أو التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أمريكي مع إثبات علاقتك وشهادة التجنس الخاصة بك.

إن التسجيل للتصويت – والتصويت – هو أحد أهم الامتيازات والمسؤوليات التي يتمتع بها مواطنو الولايات المتحدة. وبصفتك مواطنًا، يمكنك التأثير على قرارات الحكومة التي تهمك وأسرتك ومجتمعك. التسجيل سهل، ويمكنك حتى استكمال نموذج تسجيل الناخبين بلغتك الأم. في ولاية واشنطن، يمكنك سجل للتصويت عبر الإنترنت، عن طريق البريد، أو شخصيًا في مكتب انتخابات المقاطعة.

شروط التأهل

هناك خمسة (5) متطلبات أساسية يجب أن تلبيها حتى تصبح مؤهلاً للتقدم بطلب التجنس. تختلف الخطوات الدقيقة اللازمة لتلبية كل متطلب من شخص لآخر. اقرأ المخطط التفصيلي أدناه لمعرفة المزيد حول ما هو مطلوب لتصبح مؤهلاً للتقدم بطلب التجنس.

يجب أن تكون سنومكس سنوات من العمر أو أكثر.

يجب أن تكون مقيمًا دائمًا قانونيًا وتفي بالمتطلبات صورة واحدة؟ من المتطلبات التالية:

  1. يجب أن تكون قد عشت كمقيم دائم قانوني في الولايات المتحدة لمدة خمس (5) سنوات و:
    1. يجب أن تكون متواجدًا فعليًا في الولايات المتحدة لمدة إجمالية تبلغ 30 شهرًا على الأقل.
    2. سيتم إجراء مزيد من التدقيق على الرحلات الفردية التي تزيد مدتها عن 6 أشهر ولكن أقل من عام واحد فيما يتعلق بما إذا كنت قد قمت بحجزها بالفعل يقيم في الولايات المتحدة الأمريكية. الرحلات الفردية لمدة عام أو أكثر ستؤدي إلى كسر الإقامة المستمرة المطلوبة و عليك يجب أن أبدأ العد مرة أخرى بعد العودة من تلك الرحلة الطويلة.
      OR
  2. يجب أن تكون قد عشت كمقيم دائم قانوني لمدة ثلاث (3) سنوات و:
    1. يجب أن يكون زوجك مواطنًا خلال السنوات الثلاث الماضية.
    2. يجب أن تكون متزوجًا وعشت مع زوجتك خلال السنوات الثلاث الماضية.
    3. يجب أن تكون متواجدًا جسديًا هنا لمدة إجمالية تبلغ 18 شهرًا.
    4. سيتم إجراء مزيد من التدقيق على الرحلات الفردية التي تزيد مدتها عن 6 أشهر ولكن أقل من عام واحد فيما يتعلق بما إذا كنت قد قمت بحجزها بالفعل يقيم في الولايات المتحدة الأمريكية. الرحلات الفردية لمدة عام أو أكثر ستؤدي إلى كسر الإقامة المستمرة المطلوبة و عليك يجب أن أبدأ العد مرة أخرى بعد العودة من تلك الرحلة الطويلة.

يجب أن تكون شخصًا يتمتع بحسن السيرة والسلوك، وفقًا لما تحدده دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). يتضمن هذا في المقام الأول أن تكون صادقًا أثناء عملية تقديم الطلب. كما سيتم إيلاء اهتمام خاص لسجلك الجنائي.

إذا كان لديك EVER إذا تم القبض عليك أو إدانتك بارتكاب أي جريمة، فيجب عليك الإبلاغ عنها في طلبك. حتى لو تم حذف التهمة من سجلك، أو حدثت منذ سنوات عديدة. يجب عليك دائمًا طلب المشورة من محامٍ متخصص في الهجرة أو مقدم خدمات قانونية معتمد من مكتب شؤون الهجرة قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية إذا تم القبض عليك من قبل. يعمل ممثلو مكتب شؤون الهجرة المعتمدون فقط في المنظمات غير الربحية.

إذا كان أي مما يلي ينطبق عليك، فسوف تحتاج إلى استشارة قانونية قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية. لا تعني هذه الأشياء بالضرورة أنه لا يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية، ولكن يجب عليك التحدث مع محامي الهجرة حتى تتمكن من شرح وضعك لدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية.

  • منذ حصولك على البطاقة الخضراء، كنت خارج الولايات المتحدة لأكثر من ستة أشهر في المرة الواحدة
  • لقد انتقلت إلى بلد آخر منذ حصولك على البطاقة الخضراء
  • لقد تم القبض عليك أو توجيه اتهام إليك أو إدانتك أو الاعتراف بارتكاب جريمة
  • لقد تم القبض عليك بتهمة ارتكاب جرائم تتعلق بالمخدرات
  • لقد كنت متورطًا في الدعارة أو الرذيلة التجارية
  • لقد شاركت أو تشارك في نشاط يطلق عليه USCIS "نشاط إرهابي".
  • لقد كنت متورطًا في المقامرة غير القانونية
  • أنت في فترة مراقبة أو إفراج مشروط من إدانة جنائية
  • قررت المحكمة أنك انتهكت أمر الحماية
  • أنت في إجراءات الترحيل أو الإبعاد أو لديك أمر ترحيل - في الماضي أو الحاضر
  • لقد ساعدت شخصًا ما على القدوم إلى الولايات المتحدة بطريقة غير شرعية، حتى لو كان هذا الشخص هو طفلك أو زوجك
  • تختلف المعلومات الواردة في طلب الحصول على الجنسية أو تتعارض مع المعلومات التي قدمتها للحصول على البطاقة الخضراء أو أي وضع هجرة آخر
  • لقد كذبت أو قدمت معلومات كاذبة للاحتفاظ بمزايا الهجرة أو الحصول عليها، بما في ذلك بطاقتك الخضراء
  • أنت رجل ولم تقم بالتسجيل في الخدمة الانتقائية بين سن 18 و26 عامًا
  • لقد فشلت في دفع الضرائب، أو دفعت كمقيم غير مقيم
  • لقد فشلت في دفع نفقة الطفل
  • أنت ما تسميه دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) سكيرًا معتادًا
  • لقد أتيت إلى الولايات المتحدة لممارسة تعدد الزوجات
  • لقد قمت بالتصويت أو التسجيل للتصويت في أي انتخابات في الولايات المتحدة
  • لقد ادعيت أنك مواطن أمريكي شفهيًا أو كتابيًا

يجب أن تكون قادرًا على القراءة والكتابة وفهم اللغة الإنجليزية الأساسية.

أنت لا يجب عليك التحدث باللغة الإنجليزية إذا كنت تستوفي المتطلبات التالية:

  • يجب أن يكون عمرك 50 عامًا على الأقل وأن تكون مقيمًا دائمًا لمدة 20 عامًا على الأقل
  • يجب أن يكون عمرك 55 عامًا على الأقل وأن تكون مقيمًا دائمًا لمدة 15 عامًا على الأقل

إذا لم يكن عليك اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية، فيجب عليك إحضار مترجم إلى المقابلة. لا يزال يتعين عليك اجتياز اختبار التاريخ والتربية المدنية الأمريكية (الموصوف أدناه)، ولكنك ستخوضه بلغتك الأم.

يجب عليك إثبات معرفتك بالتاريخ الأمريكي والتربية المدنية.

أثناء مقابلة المواطنة، سيطرح عليك مكتب USCIS عشوائيًا 10 أسئلة حول تاريخ الولايات المتحدة والمدنية (مأخوذة من هذا قائمة من 100 سؤال محتمل).

بالنسبة لمعظم الأشخاص، سيتم طرح الأسئلة شفهيًا وباللغة الإنجليزية (ما لم تستوف المتطلبات المذكورة أعلاه لتجاوز متطلب اللغة الإنجليزية). يجب عليك الإجابة على 6 من أصل 10 أسئلة بشكل صحيح للنجاح.

إذا كان عمرك 65 عامًا على الأقل وكنت مقيمًا دائمًا قانونيًا لمدة 20 عامًا على الأقل، فيمكنك الدراسة من قائمة مكونة من 20 سؤال فقطسيتم طرح عليك 10 أسئلة من أصل 20 ويجب عليك الإجابة بشكل صحيح على 6 منها للنجاح.

إذا كنت تعاني من حالات طبية معينة تجعل من المستحيل عليك تعلم معلومات جديدة، فقد لا يتعين عليك إجراء أي من الاختبارين. يجب على الطبيب أو الطبيب النفسي إكمال نموذج N-648:شهادة طبية لاستثناءات الإعاقة. تشمل أمثلة الحالات الطبية التي يمكن أن تؤهل للحصول على إعفاء N-648 إصابة دماغية رضية، أو سكتة دماغية، أو الخرف، أو اضطراب ما بعد الصدمة.