Cuando invertimos en las personas de nuestra comunidad, creamos un cambio poderoso para todos. Los voluntarios de OneAmerica apoyan a los estudiantes de inglés, colaboran con inmigrantes y refugiados en su camino hacia la ciudadanía, registran votantes, abogan por políticas y eligen líderes poderosos.
Los Días de Ciudadanía y las Clínicas de Ciudadanía son eventos donde los residentes legales permanentes (titulares de “tarjeta verde”) pueden obtener asistencia gratuita para completar su solicitud de ciudadanía estadounidense.
Las clínicas cuentan con personal voluntario en su totalidad y siempre estamos buscando nuevos voluntarios. Vea una lista de los próximos talleres de ciudadanía e inscríbase como voluntario mediante este enlace.
Los voluntarios desempeñan diversas funciones en nuestra clínica de ciudadanía, desde brindar asesoramiento legal hasta interpretación y apoyo general en eventos. Lea las descripciones a continuación para tener una idea de cuál podría ser la opción adecuada para usted o su grupo.
Los abogados se reúnen personalmente con los clientes para determinar la elegibilidad para la naturalización, responder preguntas, revisar las solicitudes para verificar su exactitud y brindar instrucciones adicionales para el seguimiento o la presentación. Los abogados también pueden revisar el trabajo de otros abogados durante el proceso de registro del cliente. Debe ser un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado del Departamento de Justicia para cumplir con esta función.
Somos un proveedor de servicios legales calificado por la WSBA, lo que significa que los abogados voluntarios son elegibles para recibir hasta 24 horas de crédito por año por horas de voluntariado en nuestros Días y Clínicas de Ciudadanía.
Requisitos para ser abogado de AILA:
Si quieres ser voluntario como abogado con nosotros, pero no cumples con los requisitos mínimos, ¡contáctanos y te brindaremos otras opciones!
Los representantes del Departamento de Justicia se reúnen individualmente con los clientes para determinar la elegibilidad para la naturalización, responder preguntas, revisar las solicitudes para verificar su precisión y brindar instrucciones adicionales para el seguimiento o la presentación.
Los asistentes legales se reúnen personalmente con los clientes para ayudarlos a completar los formularios de naturalización. Los asistentes legales NO pueden brindar asesoramiento legal. Este es un excelente puesto para asistentes legales certificados, abogados y estudiantes de derecho que buscan adquirir experiencia en leyes de inmigración, aunque cualquier persona dispuesta a completar la capacitación en video en línea puede desempeñarse como asistente legal.
Los intérpretes interpretan textualmente las conversaciones entre clientes y asistentes jurídicos o abogados y otro personal voluntario. Los intérpretes se aseguran de que los clientes y los asistentes jurídicos o abogados se entiendan entre sí y comprendan el contenido de todos los formularios y documentos necesarios para la naturalización. Los intérpretes NO pueden brindar asesoramiento legal, excepto como traducción directa del asesoramiento brindado por un abogado.
Son bienvenidos intérpretes de todos los idiomas, especialmente aquellos con conocimientos de español, chino, coreano, ruso, somalí y vietnamita, entre otros idiomas.
Los coordinadores del sitio dirigen a los voluntarios generales. Ayudan con el montaje y desmontaje, la señalización, la admisión de clientes, el recorrido de los clientes por las instalaciones, la copia y el montaje de documentos, la respuesta a preguntas no legales, la distribución de documentos informativos y la ayuda con la comida y las bebidas para los voluntarios. ¡Nuestros voluntarios de apoyo general son fundamentales para que nuestros talleres sean un éxito!
